Юрий Потеенко - Карен Кавалерян, Сергей Ловцов 2014
Хосе Каррерас, Диана Гурцкая, Нафсет Чиниб
Финальный аккорд сочинской Олимпиады - заключительная песня Паралимпийских Игр 2014 года, написанная с композитором Юрием Потеенко. Справедливости ради скажу, что моей является только английская часть текста. Исполнители заслуживают отдельного упоминания - помимо моей старой знакомой Дианы Гурцкая, это певица трудной судьбы Нафсет Чиниб и великий оперный тенор Хосе Каррерас (JoséCarreras).
You are Paralympians and you’ve got pride
Your courage is making you stronger
Release all the power you hide deep inside
You don’t / have to wait / any longer
Ten magic days that turn sport into art
Bring us a spirit that moves every heart
Let's keep this fire that will never die
Say thank you Sochi it's time / for goodbye, / goodbye
© KAREN KAVALERYAN, 2014