В. Назаров - К. Кавалерян, Г.Константинопольский 1999

В. Назаров

Кавер-версия хита, прозвучавшего в середине 80-х, для которого я по просьбе исполнителя полностью переписал текст, оставив лишь название. Песня вновь стала хитом, но моя заслуга в этом невелика.

Лампы погасли, а звезды зажглись, 
мы в южном баре "Дикая рысь", 
рэггей играл нам туземный биг-бэнд, 
все обещало мне хэппи-энд. 
Нам было жарко, так жарко вдвоем, 
мы целовались, мы пили ром. 

Ах, карнавал, удивительный мир, 
где перемешан Париж и Каир, 
запах жасмина и горький миндаль, 
жаль, мы не встретились раньше, как жаль. 
Ах, карнавал, мой придуманный мир, 
где ты сверкаешь, как нежный сапфир. 
Жизнь - маскарад, а любовь - карнавал, 
но сброшены маски, тебя я узнал. 

Смешная девчонка, челка, как медь, 
с этой девчонкой легко улететь, 
она говорит, - я в тебя влюблена, 
пусть говорит, она просто пьяна. 

Ах, карнавал, удивительный мир, 
где перемешан Париж и Каир, 
запах жасмина и горький миндаль, 
жаль, мы не встретились раньше, как жаль. 
Ах, карнавал, мой придуманный мир, 
где ты сверкаешь, как нежный сапфир. 
Жизнь - маскарад, а любовь - карнавал, 
но сброшены маски, тебя я узнал.