Автор музыки: 

Автор слов: 

Исполнитель: 

THE MARK ON THE ICE

Each and every day life puts you to the test

Dancing on thin ice you always try your best

Give it all you’ve got no matter what they say

And one day you’re gonna make it your own way

But it takes so much before you reach the top

And sometimes it almost makes you want to stop

Don’t give up and hold on tighter to your dream

‘Cause the stars are not as distant as they seem 

Leave your own mark on the ice

And your lucky star will rise

Every figure of a skate

Written by the hand of fate

Let the miracle begin

For I know we’ll always win

If we stay together

Time is running out and you must take your chance

And you wish your life was nothing but a dance

But one day you’re gonna see somebody new

Who has come to try the ice right after you

СЛЕД НА ЛЬДУ

Каждый день жизнь проверяет тебя на прочность –

Танцуя на тонком льду ты проявляешь лучшие качества.

Делай все возможное, и неважно кто что скажет,

Не сдавайся, и ты найдешь свой путь.

Ты через многое пройдешь, пока доберешься до вершины,

Иногда ты почти готов остановиться.

Не сдавайся и крепко держись за свою мечту,

Потому что звезды не так далеки, как кажутся.

Оставь свой собственный след на льду,

И взойдет твоя счастливая звезда.

Каждый росчерк твоего конька

Написан рукой провидения.

Пусть чудо произойдет,

И все мы останемся в выигрыше,

Если будем вместе.

Время уходит, и ты должен использовать свой шанс,

И ты думаешь, что в жизни нет ничего, кроме танца.

Но однажды ты увидишь того,

Кто придет попробовать себя на этот лед вслед за тобой.