Теперь у артистов Государственного академического русского драматического театра Башкортостана (ГАРДТ РБ) есть поклонники и в Германии. Совсем недавно театр побывал там с гастролями: коллектив представил немецкой публике исторический мюзикл «Голубая камея». И надо сказать, очень успешно. Подробнее об этом на пресс-конференции в Русском драматическом театре рассказали очевидцы: художественный руководитель ГАРДТ РБ Михаил Рабинович, его заместитель Елена Кондояниди, представитель Комитета РБ по делам ЮНЕСКО Венера Фарганова, артисты.

— Успех «Голубой камеи» в Германии был ошеломляющим, — делится своими впечатлениями от поездки Михаил Рабинович. – Я обычно так не говорю, но это было действительно так.
Согласно заранее обговоренной программе Русский драмтеатр сыграл два спектакля на сцене исторического Королевского театра города Бад Вильдбад земли Баден-Вюрттемберг. И оба дня наши артисты буквально купались в цветах. Немцы не только поняли и приняли работу русского театра, но и распевали хиты из мюзикла. «Это было очень приятно!» — признается худрук драмтеатра.
— Первое, что поразило воображение немецкой публики — это декорации и костюмы, которые уже сами по себе являются шедеврами модельерного искусства, — присоединяется к рассказам Рабиновича его заместитель Елена Кондояниди. — Сцена Королевского театра Бад Вильдбад раз в пять меньше нашей. Тем не менее, техническому персоналу, также как и артистам удалось приспособиться к измененным условиям. С помощью проектора создавались архитектурные кулисы, которые казалось расширяли возможности небольшой сцены.
— По признанию зрителей, Королевский театр давно уже не переживал такого ликования публики и нескончаемых овации. На следующий день после выступления Русского театра, большинство местных периодических изданий пестрели фотографиями наших актеров и отзывами о спектакле, — рассказывает Венера Фарганова из Комитета РБ по делам ЮНЕСКО. Один из них она процитировала журналистам:
«Это великолепный русский театр, аккумулирующий в себе удивительный темп и темперамент, большие чувства и сильные эмоции, присущие только русскому театру. Актеры показывают монументальную сценическую точность во всем: пении, танце, сценической речи. Музыка Кима Брейтбурга, который владеет классическим языком звука Чайковского также хорошо, как и современной поп-музыкой, является захватывающей и восхитительной, напоминает иногда Вест-сайдскую историю Бернштейна. Хореография Николая Андросова превращает современный выразительный танец в удивительно красивые изображения движений. Также он использует в своем творчестве элементы классики, а артисты балета смогли это воплотить в танце, как само собой разумеющееся».
По словам Михаила Исааковича, столь значительный международный проект, с вывозом за рубеж такого крупного спектакля, большого состава артистов был реализован лишь благодаря огромному желанию обоих сторон:
— С нашей стороны нам покровительствовали сам Президент республики Рустэм Хамитов, Министерство культуры РБ, Комитет РБ по делам ЮНЕСКО, с немецкой стороны нам очень помог Премьер-министр земли Баден-Вюрттембер господин Штефан Машгус. Это и понятно, ведь данное мероприятие призвано способствовать развитию межкультурного диалога, а самое главное — дальнейшему укреплению связей между нашей республикой и землей Баден-Вюрттемберг, — говорит Михаил Исакович. — Эту мысль в своем выступлении во время официального приема ярко выразил бургомистр города Бад Вильдбада. Он отметил, что им посчастливилось принимать у себя на исторической сцене Королевского театра удивительный русский театр, который стирает грани недопонимания и недоверия между нашими народами, вселяют надежду на новые встречи друг с другом. В этом смысле значение искусства трудно переоценить.
http://www.bashinform.ru/news/303847/